RF Power Station stabilization techniques and measurements at LNF-INFN (IPAC 2024)