Button-Type Beam Position Monitors for Elettra 2.0: From Design to Real Measurements (IBIC 2025)