First-Turn & Stored Beam Measurements with Single Bunch Filling Pattern using Time-Domain Processing at KEK-PF (BIW12, Newport News, Virginia)