Beam Measurements Results Of A BPM System Implementing The Pilot-tone Stabilization Concept